»Augenlieder« – ein zeitlos illustrierter Gedichtband
Als der Illustrator Melf Petersen den Buchgestaltungsauftrag von Autorin Ingrid von Hänisch bekommt, ist er so alt, wie sie zum Zeitpunkt des Verfassens der Gedichte Anfang der 70er-Jahre. Eine spannende Zusammenarbeit der Generationen.
Ingrid von Hänisch (Jahrgang 1938) entdeckte von ihr als junge Erwachsene verfasste Poesie wieder und fand, dass sie noch immer aktuelle Bedeutung hat, ja sogar heutzutage für einen Poetry Slam geeignet wäre. Die pensionierte Kinder- und Jugendtherapeutin entschloss sich zum Veröffentlichen – und dazu, Melf Petersen (Jahrgang 1987) mit der Bebilderung zu beauftragen. Das Besondere: Der Illustrator ist beim Gestalten so alt, wie sie damals beim Schreiben ihrer Gedichte. In der künstlerischen Zusammenarbeit verbinden sich beide Leben und so entstand ein wunderbar zeitloser, illustrierter Gedichtband.
»Augenlieder«, Dezember 2022 im Husumer Verlag ihleo erschienen, war für Melf Petersen ein Pandemieprojekt. Weil ihm und seiner jungen Familie nach Quarantäne und Lockdowns die Decke der nordfriesischen Provinz auf den Kopf fiel, gingen sie für eine Weile nach Portugal. Dort, auf der sonnigen Terrasse eines Ferienhauses, arbeitete Petersen direkt auf Papier an den Buchillustrationen. Er bevorzugt grundsätzlich die Haptik mit Stift, ohne Anspruch an höchste Linienperfektion, bearbeitet dann wenig nach dem Scannen nach. Der Look lässt etwa an Linolschnitt- oder Stempeldruck denken. Melf Petersen aka Pelf Metersen experimentierte viel mit Drucktechniken per Hand und digitalisierte Texturen, diese kommen nun immer wieder flächig in seinen Arbeiten vor. Eine von Petersens Lieblingsschriften, die Daydream von Fried Cactus, kam auch in »Augenlieder« zum Einsatz.
Bilder und Worte zu dem, was prägte
Die Cover-Illustration bietet wie die 26 Bild-Gedicht-Doppelseiten einen fensterartigen Einblick in die Gedankenlandschaften der Kreativen hinter dem Buch. Die Rotorblätter in der Pupille sind hier ein Hinweis auf die geteilte norddeutsche Heimat von Illustrator und Autorin. Beiden ist das Flachlandpanorama vertraut, die Prominenz von Windrädern darin nahm allerdings von den Dreißigern der Schreiberin bis hin zu den Dreißigern des Zeichners zu. Es ist nur ein Motiv, das sie zeitenübergreifend verbindet. Vor allem das Schreiben und Zeichnen gegen Gefühle von Beengtheit und pro frischen Wind an einem bestimmten Punkt in ihren Leben hat sie nun in diesem schönen Buch zusammengebracht.
Augenlieder
Ingrid von Hänisch (Text), Melf Petersen (Illustrationen)
ihleo verlag Husum 2022
ISBN: 978-3-96666-067-9
Broschur, zahlreiche farbige Abbildungen,
21 x 21 cm, 64 Seiten, 12 Euro
Dieser Beitrag ist erstmals am 8. Februar 2023 erschienen.
Das könnte dich auch interessieren
